ALL’ORA DEL TÈ CON … LA STAMPERIA DI ALDO GALLENI

L’incontro è dedicato alla stamperia e alla tipografia, dal greco “impronta” e “scrivere”. La produzione di testi stampati avviene attraverso l’utilizzo di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, indica anche l’officina dove tale attività artigianale o industriale è svolta.
Ospite del MuSA Aldo Galleni, dell’omonima stamperia (fino al 1997 “Stamperia Malbacco”), la cui nascita è legata ad un aneddoto molto particolare: l’idea di aprire una stamperia nasce in una trattoria in località Malbacco, nei pressi di Seravezza, dove era presente un tornio inutilizzato. Riccardo e Marcello Tommasi, vedendolo e conoscendo già la tecnica dell’incisione, pensarono che potesse essere utilizzato come torchio calcografico e convinsero l’amico Alvaro Galleni ad aprire una stamperia d’arte. Aiutato inizialmente dal figlio maggiore Riccardo – poi insegnante di incisione all’Accademia di Brera a Milano e a Carrara – dal 1972 Alvaro insegnò ad Aldo il mestiere e nel 1978 quest’ultimo ne divenne titolare. Nel 1996, dopo la morte di Alvaro, lo studio fu trasferito nel palazzo della famiglia Tommasi in Via Garibaldi 38 e successivamente in Via delle Iare, sempre a Pietrasanta.

Al termine dell’incontro, coffee break con pasticceria dolce e salata.

PARTECIPAZIONE GRATUITA. PRENOTAZIONE NECESSARIA compilando il form online sul sito del MuSA.

INFO: info@musapietrasanta.it | www.musapietrasanta.it 

TEA TIME MEETING AT MUSA MUSEUM: THE STORY OF GALLENI PRINTING HOUSE.

At Pietrasanta Museum for Sculpture and Architecture, Aldo Galleni, owner of the printing house first founded in Pietrasanta in 1970, will recount the development of the business started by his father and some friend artists. After the talk, coffee break.
Participation is free of charge, but online reservation at www.musapietrasanta.it is required.