Burri, Morandi e altri amici. La passione per l’arte di Leone Piccioni
Dal 15 giugno fino al 15 gennaio, orario: Inaugurazione 15 giugno alle 18:30, apertura giugno–tutti i giorni 16.00 -19.00, luglio-tutti i giorni 10.00-13.00 e 17.00 -23.00 tranne il 6- 20-22, aperta
solo al mattino 10.00 – 13.00, perché la sera sono in programma gli spettacoli.
agosto– aperta solo al mattino 10.00-13.00 perché la sera sono in programma gli spettacoli.
Chiusa il 28 agosto. Festa del Santo Patrono. Da settembre a gennaio – aperta tutti i giorni 16.00 -19.00
Villa Bertelli, Via Mazzini 200, Forte dei Marmi, Vittoria Apuana

La mostra “Burri Morandi e altri amici. La passione per l’arte di Leone Piccioni” nasce da una
collezione importante e inedita, con esposte 109 opere del grande critico letterario scomparso lo
scorso anno, uscita per la prima volta dalle mura di Casa Piccioni. Dunque, opere di e per Leone,
scelte con cura fra gli artisti amati e da essi a lui dedicate. Non solo quadri e sculture, ma la
mostra prevede un omaggio audio-visivo alla memoria di Leone Piccioni con alcune sue
interviste. Biglietto intero € 8,00, Ridotto Over 65 € 5,00. Per i ragazzi fino ai 18 anni è previsto
l’ingresso gratuito. Convenzione per possessori di titoli di viaggio regionale Trenitalia € 5,00.

Collective art exhibition with artists from the 20th century from a private collection. Tickets €
8,00, concessions € 5,00.

Info: 0584 280292/280221 www.villabertelli.it

LIGURI APUANI IN VERSILIA. Materiali dalla necropoli di Levigliani

Tornano nuovamente visibili al pubblico alcuni sensazionali reperti che raccontano la storia di un popolo che difese la Versilia dall’invasione dell’esercito romano: i Liguri Apuani. Reperti scoperti proprio dal prof. Bruno Antonucci, a cui è dedicato il Museo di Pietrasanta.

L’esposizione temporanea si compone di materiali di epoca ellenistica (III-II secolo a.C.) provenienti dalla necropoli ligure di Levigliani, di Stazzema e di Minazzana di Seravezza, sulle prime pendici del Monte Corchia.

L’allestimento è a cura del Dr. Francesco Ghizzani Marcìa, curatore del Museo, e della Dr.ssa Giulia Picchi della Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di Lucca e Massa Carrara. Tra i reperti più caratteristici in mostra, alcune armi tipiche delle sepolture maschili, una spada con fodero in ferro, la punta di una lancia, i frammenti di un elmo in bronzo e una rara ascia in ferro. Non mancano gli oggetti di ornamento personale da sepolture femminili, come spille, una collana in ambra e i resti di un cinturone con borchie in bronzo.

Dove: Museo Archeologico Versiliese “Bruno Antonucci” c/o Palazzo Moroni, Piazza Duomo – Pietrasanta

Quando:  dal 19 luglio al 15 settembre 2019

Orari di apertura: PROROGATA AL 26 APRILE 2020

sabato 16.00-19.00 | domenica ore 10.00-13.00 e 16.00-19.00.

INGRESSO LIBERO

INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it

At Pietrasanta’s Archaeological Museum a temporary exhibit of archaeological pieces dating back to the Hellenistic era (III-II sec bC) which were found in some burial grounds in the Versilia part of the Apuan Alps (around the present villages Levigliani, along the slopes of Mount Corchia, Stazzema and Minazzana).

Opening hours: Saturday 4pm-7pm; Sunday 10am-1pm & 4pm-7pm. Free adm.

Dal 21 Settembre al 17 Novembre 2019/ From 21st September to 17th November 2019
I VISIONARI – Antonio Barberi e Tiziano Lera: la magia di un incontro

Una mostra antologica dei due artisti di Forte dei Marmi, che vuole tracciare i confini di due espressioni artistiche,
diverse per risultati e tecniche usate ma che hanno prodotto nel tempo una serie di opere assimilabili per
motivazioni, contenuti e poetica. Lera e Barberi hanno storie diverse ma trovano un punto di coesione nella loro
amicizia, nella visione dell’arte e nella recente collaborazione. Formatisi entrambi nella Forte dei Marmi degli anni
Sessanta e Settanta, frequentata da artisti come Treccani, Maccari e Migneco, sviluppano la loro visione artistica in
modo personale, con astrazione e ironia, creando opere dal forte impatto simbolico.

Organizzazione Comune di Forte dei Marmi.

Orario/Opening time: Mercoledì, Venerdì, Sabato e Domenica 10.00- 13.00; 16.00-19.00
Wednesday, Friday, Saturday and Sunday 10a.m.-1p.m./ 4p.m.-7p.m.

La tutela dell’ambiente secondo MICHELE BERTELLOTTI

L’estroso artista made in Pietrasanta Michele Bertellotti, già autore di una serie di installazioni in mostra presso la Casa Museo Giosue Carducci a Valdicastello nell’estate appena trascorsa, propone adesso una riflessione sul tema della salvaguardia ambientale con uno sguardo attento, ma senza rinunciare alla consueta ironia. Si può riflettere sui grandi temi anche sorridendo, pare essere il motto di Bertellotti. In occasione dell’inaugurazione verrà realizzato un flash mob a sorpresa sui temi della Natura, e interverranno studiosi e docenti per spiegare come sia fattivamente possibile “salvare il verde”.

Orari di apertura: lunedì-sabato 8.00-14.00. Ingresso libero

INFO: www.comune.pietrasanta.lu.it

Pollution and environment protection seen by local artist Michele Bertellotti, who creates funny installations with miniature characters moving in unlikely sets, in order to push the viewer to reflect on real, earnest situations and to mindfulness.

At the Town Hall, in Piazza Matteotti.

Opening hours: Monday to Saturday 8am-1pm. Free adm.

PIETRASANTA A MISURA DI BAMBINO

YOG-ART – Scopriamo il nostro corpo

Scoprire attraverso il gioco semplici tecniche di meditazione, per imparare a rilassarsi, a conoscere meglio il proprio corpo e le proprie emozioni, a respirare correttamente e a gestire ansie e tensioni.

Dove: Sezione Ragazzi della Biblioteca Comunale “G. Carducci”, Via S. Agostino 1.

Quando: Tutti i venerdì  dal 18 ottobre al 13 dicembre 2019, dalle ore 17.15 alle 18.15

Destinatari: bambini dai 5 ai 12 anni

Partecipazione : a pagamento (abbonamento) – Prenotazione obbligatoria

INFO & PRENOTAZIONI: Biblioteca Tel. 0584.795500 (lun 14-19; mar-sab 9-13/14-19) | biblioteca@comune.pietrasanta.lu.it | WhatsApp 3292391694

YOGA & ART for children – At the Public Library, while playing 5-12 year old children will be taught easy practises of meditation to better understand their body and emotions, to manage stress and conflicts, to breath properly. [in Italian]. For children over the age of five. Upon reservation. An admission fee is required.

Mostra interdisciplinare tra fotografia, scultura ed installazioni.

Pur operando in campi diversi, il fotografo belga Bart Herreman e l’architetto-artista italiano Umberto Cavenago condividono una comune ricerca legata alla sintassi dello spazio e della materia, e un approccio strumentale alla tecnologia. Le loro opere propongono allo spettatore un rapporto diverso con lo spazio e con l’opera d’arte e, allo stesso tempo, una lettura alternativa della visione, liberata dalla razionalità funzionale che caratterizza la nostra epoca. Una dimensione in cui l’umano e l’animale possono convivere, oppure dove forme plastiche non naturali sono parte integrante di un edificio o di una piazza.
Lo spettatore è coinvolto in maniera attiva, “costretto” a crearsi una propria narrazione individuale, che lo scuota dall’apatia della percezione troppo distratta dall’invasione quotidiana d’immagini da parte dei mass-media e dei social network.

Le opere dei due artisti – 27 fotografie di Herreman, di cui 6 di grandi dimensioni, e 20 opere di Cavenago – sono disposte secondo un allestimento concepito espressamente per gli spazi di Pietrasanta, interagendo con i monumenti storici di Piazza Duomo ed occupando la Chiesa e il Chiostro di Sant’Agostino.

La mostra, curata da Mauro Daniele Lucchesi dell’Associazione Quattro Coronati, è promossa dal Comune di Pietrasanta e S.T.ART – Save Tourism & Art. Catalogo con testo critico di Alessandro Romanini.

Orari di apertura: martedì- venerdì 16.00-19.00 | sabato e domenica 10.00-13.00 / 16.00-19.00.
Aperture straordinarie in orario 16.00-19.00 nei giorni 24, 25, 26, 31 dicembre 2019 e 1 e 6 gennaio 2020.

INGRESSO LIBERO

INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it

An original, site-specific exhibition mixing together BART HERREMAN’s surrealistic pictures with artistic installations by UMBERTO CAVENAGO in the town main square and inside Saint Augustine Church and Cloister
Opening hours: Tuesday-Friday 4pm-7pm | Saturday & Sunday 10am-1pm / 4pm-7pm.Free admission.
Special openings (4pm-7pm) on December 24, 25, 26 & 31, 2019 and on January 1 & 6, 2020.