Eventi

Artisti preistorici – Pietrasanta

Artisti preistorici
24 marzo, orario: 16.30-17.30
Museo Archeologico “Bruno Antonucci”, Piazza Duomo, Pietrasanta, centro

Visita e laboratorio sulla nascita dell’arte e la preistoria in Versilia al museo archeologico di
Pietrasanta, per bambini dai 5 ai 12 anni. Partecipazione gratuita, prenotazione richiesta.

Guided visit and workshop for children aged 5-12 about art and life in prehistorical Versilia in
the archaeological museum of Pietrasanta. Free admission, reservation requested.
Info: WhatsApp 3292391694 | Biblioteca tel 0584 795500 | biblioteca@comune.pietrasanta.lu.it

CAMMINA MENTI E ABILITÀ – Pietrasanta

CAMMINA MENTI E ABILITÀ
Convegno nel Chiostro di S. Agostino e scarrozzata in centro
Convegno “Turismo e Disabilità” e scarrozzata in centro a Pietrasanta, organizzato da PerFormat Salute
Versilia in collaborazione con il Comune di Pietrasanta e la Consulta del Volontariato.

Programma:
Chiostro di S. Agostino
ore 9.00 ritrovo ed iscrizioni
ore 9.30 “Il viaggio del marmo” – Claudia Aliperto e Stefano De Franceschi, Consorzio Cosmave
ore 10.00 “Michelangelo e le Apuane” – Lodovico Gierut
ore 10.30 “La Via Francigena, il pellegrino ed il viaggio” – Anna Guidi e Luca Mori
ore 11.00 “Pietrasanta e i suoi preziosi tesori” – Luigi Santini
Visita del centro storico
ore 11.30 Piazza Duomo e Via di Mezzo (via Mazzini)
ore 12.30 La Chiesa della Misericordia e gli affreschi di Botero – presentazione di Barbara Paci
ore 14.00 Piazza Matteotti. Conclusioni e saluti

PRENOTAZIONE NECESSARIA. Quota di partecipazione: 5,00€. Gratuità per bambini

INFO: Alice Lepore 366 4552089 a.lepore@performatsalute.it | Guglielmo Pellegrino 340 0800376
g.pellegrino@performatsalute.it | www.performatsalute.it/sedi/versilia

Meeting on Tourism and Disability in St. Augustine Cloister, followed by a guided tour of
Pietrasanta historical centre. Reservation required. Fee: 5€ per person. Free for children.

TONFANO OLDTIMER

TONFANO OLDTIMER
Nel centro di Tonfano. Ore 9.00-19.00. Ingresso libero

Con il patrocinio del Comune di Pietrasanta, Marina Eventi organizza una MOSTRA D’AUTO D’EPOCA.
Saranno esposte vetture sportive classiche e di interesse storico, di proprietà privata.

INFO: Marina Eventi Tonfano tel 0584 23037

In the centre of Tonfano, an exhibit dedicated to car lovers. On display, vintage and sporting cars.
From 9am to 7pm. Free adm

“LE INFINITE RAGIONI” DI GIUSEPPE BRESCIANI – Pietrasanta

PRESENTAZIONE LIBRO “LE INFINITE RAGIONI” DI GIUSEPPE BRESCIANI
Sala dell’Annunziata – Complesso di Sant’Agostino, Via S. Agostino 1. Ore 17.00. Ingresso libero

In occasione della mostra “LEONARDO DIGITALE” di Andreas Oliver Klein, Pietrasanta ospita la
presentazione del romanzo storico in forma di diario, edito da Albeggi Edizioni, che l’autore immagina
scritto dal Genio italiano gli ultimi anni della sua esistenza, trascorsi ad Amboise ospite di Francesco I di
Valois. È un Leonardo insolito, l’uomo al tramonto che sente la paura della morte e ancor più la
frustrazione del suo isolamento, presso lo stesso re che tanto lo aveva amato, strappandolo all’Italia che
lo aveva di fatto rifiutato. Con l’escamotage del Manoscritto di Amboise, si immagina il grande umanista
in un autoritratto giornaliero che diventa un affresco della corte di Francia e delle sue ambizioni
attraverso il mecenatismo, una panoramica sugli artisti italiani del tempo e una pennellata dello spirito
del Rinascimento e della vena esoterica che ha percorso quest’epoca al pari della riscoperta dei classici.

Book presentation at St Augustine complex. A historical fiction written as a diary which Leonardo
Da Vinci could have written during his latest years while staying in Ambrose at the court of
Francis 1st Valois. Free adm.

MUSICA E PAROLE – Pietrasanta

MUSICA E PAROLE: gli anni ruggenti della musica italiana
Serata-concerto con FAUSTO LEALI
Teatro Comunale, Piazza Duomo 14. Ore 21.00. Ingresso libero

Torna la manifestazione prodotta da Franca Dini Eventi con il patrocinio del Comune di Pietrasanta e
della Fondazione Versiliana. Tre serate dedicate alla musica, condotte dal giornalista-scrittore-critico
musicale – conduttore radiofonico Dario Salvatori. La direzione artistica è affidata al cantautore Franco
Fasano, già direttore artistico dello Zecchino d’oro.
Il protagonista della prima serata sarà FAUSTO LEALI, cantante dalla voce graffiante, in queste settimane
giudice televisivo di “Ora o mai più” su Rai1. Leali nasce a Nuvolento, in provincia di Brescia, nel 1944.
Comincia a cantare giovanissimo (la prima incisione è del 1961) e inizia ben presto a dedicarsi alla musica
nera, in particolare al soul, che ben s’addice alle caratteristiche della sua voce. Nel 1967 arriva il grande
successo con “A chi”, che conquista 4 dischi d’oro. L’anno seguente partecipa al Festival di Sanremo
interpretando “Deborah”. Nel 1986 Mina lo sceglie come partner nel duetto del brano “Via di qua”. Sono
numerose le partecipazioni al festival sanremese, dove vince nel 1989 con “Ti lascerò”, in coppia con
Anna Oxa. Il brano vede tra gli autori Franco Fasano, che ha scritto per lui altri successi come “Io amo” e
“Mi manchi”.
Le prossime date di Musica e parole 2019: 12 aprile – Tributo a Mina, e 10 maggio -Tributo a Mia Martini.
INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI.

INFO : Fondazione Versiliana tel. 0584 265735 – 0584 265733 dal lunedì al venerdì ore 9-13.30 |
info@versilianafestival.it

Three special nights at the Town Theatre dedicated to the best known performers of Italian music from
the Sixties to nowadays: Fausto Leali (tonight), Mina (on April 12) and Mia Martini (May 10). Italian
singer FAUSTO LEALI will be the special guest of a talk show recalling his life and career and he will
perform his famous hits. Free adm.

Non solo apparenza – Pietrasanta

Dal 16 al 31 marzo 2019 – Inaugurazione sabato 16 marzo alle ore 18.30 presso la Sala delle Grasce.

Ingresso libero.

Gli “umanoidi” reali e surreali, fantasiosi e creativi di Alessio Palmieri in mostra nella Sala delle Grasce.

Apre nella sala espositiva del Centro Culturale “Luigi Russo” nel complesso del Chiostro di S. Agostino la curiosa personale dell’artista massese Palmieri che con le sue sculture tridimensionali che raffigurano uomini, donne e bambini enigmatici, a volte senza espressione, porta lo spettatore ad identificarsi in ogni personaggio da lui plasmato lasciando così libera interpretazione alla concettualità della materia.

Già protagonista di numerosi eventi espositivi e finalista di diversi premi a livello nazionale come il Premio Arte “Mondadori” di Milano per la sezione Scultura ed il “Telaccia d’Oro”, Palmieri collabora con l’associazione “Intrecciarte” e “Mangia l’Arte”.

L’inaugurazione è in programma sabato 16 marzo, alle ore 18.30 alla presenza dell’artista e dei rappresentanti dell’amministrazione comunale.

 

Fonte: Comune di Pietrasanta

Artisti preistorici – Pietrasanta

Artisti preistorici
10 marzo, orario: 16.30-17.30
Museo Archeologico “Bruno Antonucci”, Piazza Duomo, Pietrasanta, centro

Visita e laboratorio sulla nascita dell’arte e la preistoria in Versilia al museo archeologico di
Pietrasanta, per bambini dai 5 ai 12 anni. Partecipazione gratuita, prenotazione richiesta.

Guided visit and workshop for children aged 5-12 about art and life in prehistorical Versilia in
the archaeological museum of Pietrasanta. Free admission, reservation requested.

Info: WhatsApp 3292391694 | Biblioteca tel 0584 795500 | biblioteca@comune.pietrasanta.lu.it

IL DIRITTO DI ESSERE DONNA – Pietrasanta

Venerdì 8 marzo, Pietrasanta centro storico
IL DIRITTO DI ESSERE DONNA / 8th MARCH – WOMEN’S RIGHTS

Canzoni e lettere d’amore. Serata-concerto con la partecipazione di Renza Castelli e Renato
Raimo / Songs and love letters to celebrate the International Women’s Day
Teatro Comunale, Piazza Duomo 14. Ore 21.00. Ingresso libero. Town Theatre, 9pm. Free adm

In occasione della Festa della Donna, la Fondazione Versiliana in collaborazione con la Presidenza del Consiglio Comunale di Pietrasanta, presenta una serataconcerto in omaggio al mondo femminile, all’amore e alla coerenza che contraddistingue le donne nel manifestare tale sentimento. Inoltre, la serata sarà un omaggio ad uno dei giovani talenti di Pietrasanta, ovvero la cantante Renza Castelli, che grazie alla sua fresca eleganza e alla sua voce seducente è riuscita a mettersi in evidenza nell’ultima edizione di X Factor nella squadra di Fedez. Renza racconterà il suo ruolo di donna e artista, e si esibirà in una selezione di brani d’amore tra i più celebri e intensi della canzone italiana e internazionale. Brani, quali “La costruzione di un amore” di Ivano Fossati e “Mi
sono innamorato di te” di Luigi Tenco, di cui Renza ha saputo dare un’interpretazione particolarmente suggestiva ed emozionante sul palco del contest più seguito d’Italia.
Il palco del Teatro Comunale accoglierà anche un ospite d’eccezione: Renato Raimo, autore, regista e attore da sempre molto impegnato per la Toscana, sua terra d’adozione e testimonial per la campagna 2019 dei“Luoghi del Cuore” del Fai – Fondo Ambiente Italiano. Raimo, che sarà protagonista insieme a Isabella Turso dell’ultimo spettacolo in cartellone al Teatro Comunale di Pietrasanta dal titolo “Spogliati nel Tempo” per la stagione promossa dalla Fondazione Versiliana, darà voce ad una preziosa raccolta di lettere d’amore scritte dai più grandi letterati del
passato e racconterà come nel tempo è cambiato il modo di dire “ti amo” da Mozart a Whatsapp.
Femminilità al centro anche per quanto riguarda la conduzione della serata, affidata alla giornalista Silvia Toniolo, volto femminile del TGNoi edizione Versilia.

INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI.
INFO : Fondazione Versiliana tel. 0584 265735 – 0584 265733 dal lunedì al venerdì ore 9-13.30 |
info@versilianafestival.it

Music and prose to celebrate women’s rights. Pietrasanta’s young singer Renza Castelli,
contestant on the latest Italian X Factor talent show, will perform some of the most famous
international love songs, while actor and theatre director Renato Raimo will read some beautiful
love letters by great personalities of the past. Free adm (subject to availability of seats).

Carnevale dei bambini – Pietrasanta

Carnevale dei bambini
5 marzo, orario: 15.00
Piazza Matteotti, Pietrasanta, centro

Festa per i più piccoli. Musica e attività per i più piccoli, invitati ad indossare il loro costume
preferito. Ingresso gratuito.

Carnival party for children. Free admission.
Info: 0584 283375

Note gemelle in concerto – Pietrasanta

Note gemelle in concerto
2 marzo, orario: 18.00
Chiostro di Sant’Agostino, Via Sant’Agostino 1, Pietrasanta, centro

Gemellaggio musicale a Pietrasanta tra i talenti delle città di Grenzach Wyhlen, Écaussinnes, ed
Săcueni con alcuni giovani musicisti locali. Seconda edizione del concerto con giovanissimi
musicisti stranieri, tutti tra i 14 e i 18 anni, provenienti dalle tre città gemellate. Da Grenzach
Wyhlen (Germania), da Écaussinnes (Belgio) e da Săcueni (Romania). Insieme a loro diciotto
musicisti in erba di Pietrasanta de “La FormazioneMusicale Giovanile” della Filarmonica di
Capezzano Monte, riuniti, per l’occasione con i Giovani Musicisti del Comune di Pietrasanta a
formare un unico gruppo, sotto la direzione artistica del Maestro Stefano Moricone. Il programma
musicale è stato supervisionato dal soprano Alida Berti e da Marco Pasquini, Direttore della
Filarmonica di Capezzano Monte. Ingresso gratuito.

Concert of young musicians from the twin towns of Pietrasanta. Free admission.
Info: 0584 283375 www.comune.pietrasanta.lu.it