Eventi

“El Cuarto de las Maravillas” Silvina Spravkin – Pietrasanta

Mostra personale della scultrice argentina Silvina Spravkin. Un tempo lo studiolo era sede di straordinarie raccolte d’arte e oggetti rari. Derivato dallo studio dell’umanista, era uno spazio privato dove ci si poteva ritirare e dedicarsi ai propri interessi culturali. In uso specialmente nel Cinquecento e negli anni delle Grandi Esplorazioni planetarie, le Wunderkammer o Gabinetti delle Meraviglie divennero contenitori di oggetti rari e reliquie esotiche. Ne “El Cuarto de las Maravillas” l’artista latino-americana, che da anni vive e lavora a Pietrasanta, espone modelli, opere e documenti personali: la mostra è un percorso che parte dall’incrocio del desiderio e del modello e si snoda in una architettura di opere e sguardi. Inaugurazione: sabato 19 settembre 2020 ore 18.00 Orari di apertura: settembre: da martedì a domenica ore 17.00-20.00 / 21.00-24.00 ottobre: da martedì a venerdì ore 17.00-20.00 | sabato e domenica 10.00-12.30 / 17.00-20.00. Lunedì chiuso. Ingresso libero. INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it  Solo exhibition by Silvina Spravkin, an Argentinian woman sculptor who makes her art in mosaic, marble and other medias in Pietrasanta. On display, a collection of works featuring a sort of personal “Wunderkammer” (also known as cabinet de curiosites in French), the impressive collections of eccentric and priceless oddities that emerged among sovereigns and elite collectors in the 16th century. Opening hours: in September, Tuesday to Sunday 5pm-8pm / 9pm-midnight; in October, Tuesday to Friday 5pm-8pm | Sat. & Sundays 10am-12.30am / 5pm-8pm. Free adm.  

Rotazioni d’Arte – Pietrasanta

3 mostre, 73 artisti e 21 giorni di esposizione a cura di Lodovico Gierut Dipinti, sculture, disegni, incisioni, fotografie e stampe di artisti contemporanei italiani e stranieri che il critico d’arte Lodovico Gierut ha avuto l’occasione di conoscere e frequentare saranno esposte con la modalità del turn-over, con le opere suddivise in tre differenti mostre in altrettanti periodi. Dal 22 al 30 agosto 2020, opere di Pietro Annigoni, Antonio Berti, Vinicio Berti, Agostino Cancogni, Manola Caribotti, Gianni Carretti, Pietro Cascella, Marzio Cialdi, Girolamo Ciulla, Romano Cosci, Aristide Coluccini, Massimo Facheris, Achille Funi, Marta Gierut, Gian Paolo Giovannetti, Ugo Guidi, Yasuda Kan, Grazia Leoncini, Giuseppe Lippi, Clara Mallegni, Franco Miozzo, Igor Mitoraj, Mario Parri, Marcello Podestà, Marcello Scarselli, Emilio Vedova, Gabriele Vicari. Dal 1° al 5 settembre opere di Antonio Barberi, Piero Bresciani, Joanna Brzescinska-Riccio, Anna Chromy, Lorenzo Cinquini, Franco Del Sarto, Luigi Falai, Paolo Grigò, Silvio Loffredo, Riccardo Luchini, Renzo Maggi, Annamaria Maremmi, Giacomo Mozzi, Stefano Paolicchi, Eugenio Pardini, Eugenio Pieraccini, Renato Santini, Marcello Tommasi, Ernesto Treccani. Dal 6 al 13 settembre, opere di Giovanni Acci, Marcello Bertini, Daniele Bertoni, Giancarlo Biagi, Virginio Bianchi, René Biron, Roberto Braida, Riccardo Bremer, Ivano Campeggi, Giancarlo Cannas, Mauro Capitani, Ferdinando Coppola, Marco Dolfi, Gianni Dorigo, Renzo Grazzini, Amedeo Lanci, Bruna Nizzola, Yoshin Ogata, Roberto Panichi, Carlo Alberto Pardini, Luciano Pera, Rémi Pesce, Arturo Puliti, Lisandro Ramacciotti, Gabriele Rovai, Mario Scala, Antonio. Inaugurazione: sabato 22 agosto ore 18.30 Orari di apertura: tutti i giorni 18.00-22.00. Chiusa il 31 agosto. Ingresso libero INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it 

Andrea Chisesi – Pietrasanta

Andrea Chisesi Pietre della Memoria “Omaggio al Parente” A cura di Marcella Damigella 12.07.2020 | 23.08.2020 Inaugurazione domenica 12.07.2020, ore 18,30 Villa la Versiliana, viale Enrico Morin 16, Marina di Pietrasanta (LU) Aperta tutti i giorni dalle 17,00 alle 23,00 Ingresso libero Catalogo con testi di Alberto Stefano Giovannetti, Alfredo Benedetti, Massimo Mallegni, Giordano Bruno Guerri, Marcella Damigella, Giuseppe Marseglia Produzione: Materiarte www.versilianafestival.it www.andreachisesi.com Email info@andreachisesi.com

Fabio Viale | Truly – Pietrasanta

FABIO VIALE T r u l y A cura di Enrico Mattei con il sostegno della Galleria Poggiali Inaugurazione sabato 27 giugno 2020, ore18 Piazza Duomo, Pietrasanta (LU)

Pietrasanta riparte e lo fa con la creatività e l’arte di Fabio Viale (Cuneo, 1975). Si intitola “Truly” il monumentale progetto espressamente concepito dall’artista piemontese, per la prima volta protagonista della grande mostra istituzionale dell’estate nella città versiliese. L’inaugurazione è fissata per sabato 27 giugno 2020, alle ore 18 in piazza Duomo; poi “Truly” proseguirà fino al 4 ottobre. L’artista è stato invitato dal sindaco Alberto Stefano Giovannetti e dall’assessore alla Cultura e al Turismo, senatore Massimo Mallegni, concordi nel sottolinearne la portata simbolica quale «unica mostra aperta a rivendicare il ruolo della cultura quale motore di civiltà e impulso sociale irrinunciabile grazie a un artista di fama internazionale e al tempo stesso una interpretazione imprescindibile della voglia di ripartenza che uomini e donne ci chiedono, con attenzione rigorosa alla sicurezza e rispetto immenso». Promossa dal Comune di Pietrasanta, con il sostegno della Galleria Poggiali e la curatela di Enrico Mattei, la grande mostra di Fabio Viale a Pietrasanta giunge dopo la personale al Glyptothek Museum di Monaco di Baviera, la partecipazione all’ultima Biennale di Venezia e l’esposizione al Pushkin Museum di Mosca; nella città versiliese sarà in mostra una ventina di opere dell’artista piemontese la cui esposizione prevede il coinvolgimento di tutti i luoghi simbolo della città: opere monumentali nella Piazza del Duomo e un’incursione nella Chiesa e nel Chiostro di Sant’Agostino. A queste se ne aggiungerà un’altra che sarà posta all’ingresso del Pontile di Marina di Pietrasanta per tutta la durata della mostra nel capoluogo. Secondo Enrico Mattei, curatore della mostra, «Tutta la produzione artistica di Fabio Viale è uno spiazzamento percettivo in cui i valori tattili della pittura e quelli plastici della scultura di fondono in un unico affinamento qualitativo per il sentimento umano. Come in un cortocircuito, l’artista riesce a sovvertire la storia degli equilibri estetici che siamo abituati a contemplare nella scultura: un bello classico e ideale che nessuno prima di lui aveva pensato di rivoluzionare con un’altra tradizione, forse anche assai più antica, quella del tatuaggio». Da parte sua Sergio Risaliti – direttore artistico del Museo Novecento di Firenze, nel quale Fabio Viale è stato recentemente invitato per un progetto sul primo maggio, e autore di un saggio in catalogo – aggiunge che «Alla base del suo lavoro esiste sempre una conoscenza rispettosa della materia, ed è grazie a questa relazione virtuosa, coltivata negli anni, tra tecnica e poesia, tra materiali e strumenti, tra uomo e natura, che si è perfezionato un processo creativo il cui scopo è, al netto di altre considerazioni, l’esaltazione delle proprietà formali della pietra e di quelle concettuali e figurative nella fantasia umana».   Fabio Viale Truly 28.06.2020 | 04.10.2020 Inaugurazione 27.06.2020 ore 18 Piazza Duomo, Chiesa e chiostro di Sant’Agostino Pietrasanta (LU) Ingresso libero Orari 28.06 | 06.09: tutti i giorni ore 19-24; 07.09 | 04.10: martedì-giovedì ore 17-20; venerdì 17-23; sabato: 10-13 | 17-23; domenica: 10-13 | 17-20; lunedì chiuso. Tel. +39 055 287748 www.galleriapoggiali.com | info@galleriapoggiali.com

Dal MuSA allo Studio Tommasi – Pietrasanta

Incontri al MuSA | DAL VIRTUALE AL REALE

Al MuSA visita alla Collezione “Capitani Coraggiosi”, una selezione di opere in gesso concesse in prestito dal Comune di Pietrasanta nell’ambito del progetto “Il museo diffuso”, e proiezione del documentario “La voce del marmo“, il film che ripercorre la storia dell’estrazione del marmo nell’area apuo-versiliese, da Michelangelo fino ai giorni nostri.

A seguire, dopo una breve passeggiata, appena fuori dal centro di Pietrasanta, visita allo storico studio d’arte Tommasi, dove è custodita una collezione eccezionale di bozzetti e gessi dei due scultori pietrasantini Leone e Marcello. Negli anni Cinquanta, Leone Tommasi lavorò alle sculture monumentali per il Palazzo dell’Aiuto Sociale a Buenos Aires e poi per il progetto del monumento a Eva Peron, commissionatogli dal Presidente argentino Juan Domingo Péron.

La visita guidata avrà inizio al MuSA in Via Sant’Agostino 61 (angolo Via Garibaldi) alle 16.00, proseguirà allo Studio d’arte Tommasi in Via Marconi 44 alle 17.00 e terminerà intorno le 17.45.

PARTECIPAZIONE GRATUITA. PRENOTAZIONE NECESSARIA compilando il form online sul sito del MuSA.

INFO: info@musapietrasanta.it | www.musapietrasanta.it  FROM MUSA MUSEUM TO TOMMASI STUDIO: after the visit at the museum, with its collection of sculpture plasters and the screening of “The Voice of marble” docu-film, a short walk to Studio Tommasi, the former atelier of sculptors Leone and Marcello Tommasi, who worked in Pietrasanta and abroad – i.e. Leone Tommasi made monumental statues for the Social Aid Palace in Buenos Aires as well as for the Monument in memory of Eva Peron. Participation is free of charge, but online reservation at www.musapietrasanta.it is required.

Incontri al MuSA / Le eccellenze artigiane del territorio – Pietrasanta

ALL’ORA DEL TÈ CON … LA STAMPERIA DI ALDO GALLENI L’incontro è dedicato alla stamperia e alla tipografia, dal greco “impronta” e “scrivere”. La produzione di testi stampati avviene attraverso l’utilizzo di matrici in rilievo composte di caratteri mobili o di cliché inchiostrati. Per estensione, indica anche l’officina dove tale attività artigianale o industriale è svolta. Ospite del MuSA Aldo Galleni, dell’omonima stamperia (fino al 1997 “Stamperia Malbacco”), la cui nascita è legata ad un aneddoto molto particolare: l’idea di aprire una stamperia nasce in una trattoria in località Malbacco, nei pressi di Seravezza, dove era presente un tornio inutilizzato. Riccardo e Marcello Tommasi, vedendolo e conoscendo già la tecnica dell’incisione, pensarono che potesse essere utilizzato come torchio calcografico e convinsero l’amico Alvaro Galleni ad aprire una stamperia d’arte. Aiutato inizialmente dal figlio maggiore Riccardo – poi insegnante di incisione all’Accademia di Brera a Milano e a Carrara – dal 1972 Alvaro insegnò ad Aldo il mestiere e nel 1978 quest’ultimo ne divenne titolare. Nel 1996, dopo la morte di Alvaro, lo studio fu trasferito nel palazzo della famiglia Tommasi in Via Garibaldi 38 e successivamente in Via delle Iare, sempre a Pietrasanta. Al termine dell’incontro, coffee break con pasticceria dolce e salata. PARTECIPAZIONE GRATUITA. PRENOTAZIONE NECESSARIA compilando il form online sul sito del MuSA. INFO: info@musapietrasanta.it | www.musapietrasanta.it  TEA TIME MEETING AT MUSA MUSEUM: THE STORY OF GALLENI PRINTING HOUSE. At Pietrasanta Museum for Sculpture and Architecture, Aldo Galleni, owner of the printing house first founded in Pietrasanta in 1970, will recount the development of the business started by his father and some friend artists. After the talk, coffee break. Participation is free of charge, but online reservation at www.musapietrasanta.it is required.  

Mostra: Sogno di una notte di mezza estate – Pietrasanta

Mostra di pittura e scultura. Apertura tutti i giorni dalle 16.00 alle 24.00.  Il 24 agosto ore 19.00 vernissage.

KUKYLOVE – Pietrasanta

“KUKYLOVE” Personale di KUKY (Kuky Dezubeis) Nato a Genova nel 1966 in una famiglia di antiquari da generazioni, Kuky Dezubeis inizia a lavorare come indossatore e direttore creativo nel mondo della moda. Lavora con i più grandi stilisti (Armani, Chanel, Christian Lacroix, Dior, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Fendi, Ferre, Kenzo, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Yves Saint Laurent..), prima di dedicarsi interamente alla sua grande passione, la pittura. Artista spontaneo e fuori dagli schemi, ha sviluppato una personale estetica che è parte della corrente “new age”. Il suo universo artistico oscilla tra un mondo barocco affascinante e vivace, ed uno stile trascendente ed umoristico. I colori e il simbolismo guidano le sue opere, mentre la sua famiglia e l’ambiente professionale diventano fonte di ispirazione. Sala Grasce (complesso di Sant’Agostino), Via S. Agostino 1 – Pietrasanta Inaugurazione: venerdì 19 luglio 2019 ore 19.00 Orari di apertura: tutti i giorni 19.00-24.00. Ingresso libero INFO: Istituti Culturali tel 0584-795500 | www.museodeibozzetti.it || www.kukylove.com Kuky was born in 1966 in Genoa, Italy. Grown up in an family of antique dealers for generations, he followed a career as a model and creative director in the world of fashion. He worked with most prestigious designers (Armani, Chanel, Christian Lacroix, Dior, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Fendi, Ferre, Kenzo, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Yves Saint Laurent..), before devoting himself entirely to painting, which has always been his main passion. Spontaneous, outsider artist, he has developed a personal aesthetic that is part of the current “new Age” trend. His artistic universe oscillates between a charming, lively baroque world, and a transcended and humorous style. Colours and symbolism guide his works, while his family and professional environment become source of inspiration. Opening hours: everyday from 7pm to midnight. Free adm.

Anteprima sculture per Eisenhower Memorial in Washington D.C. – Pietrasanta

In anteprima mondiale a Pietrasanta, le sculture monumentali destinate all’Eisenhower Memorial a Washington D.C. In mostra in Piazza Matteotti, di fronte al Municipio di Pietrasanta, i soldati monumentali in bronzo di Sergey Eylanbekov destinati al “The Dwight D. Eisenhower Memorial” in Washington D.C., un’imponente costruzione progettata dall’architetto Frank Gehry, la cui inaugurazione è prevista l’8 maggio 2020. Le opere monumentali, alte 3 metri, sono state realizzate a Pietrasanta dall’artista russo-americano Sergey Eylanbekov, residente a New York, che da diversi anni crea a Pietrasanta. In particolare Eylanbekov lavora presso il laboratorio di Giancarlo Buratti, con la Fonderia Mariani e il laboratorio Cervietti. Tra le sette opere (di dodici complessivamente destinate al Memoriale) anche quella che raffigura il generale Eisenhower nell’incontro con i paracadutisti in procinto di lanciarsi nella notte dietro le linee nemiche, nel famoso sbarco alleato in Normandia. All’aperto. Sempre accessibili. Monumental statues of soldiers destined to The Dwight D. Eisenhower Memorial in Washington D.C. will be on display from August 6 to August 26 in front of the Town Hall, in Piazza Matteotti. The bronze 3-metre-tall statues are creations of Russian-American artist Sergey Eylanbekov, who usually realizes his works in Pietrasanta’s foundries. Info: www.comune.pietrasanta.lu.it

LA VERSILIANA – KEOS DANCE PROJECT CON EMANUELE GIANNELLI, ACHILLES DYSTOPIA

Il coreografo Stefano Puccinelli e lo scultore Emanuele Giannelli, fondono il loro percorso artistico in questa opera coreografica shi-fi, affascinante ed evocativa che prende il nome di ACHILLES DYSTOPIA:

Stefano Puccinelli, in questo lavoro di cui è ideatore, regista e coreografo, prende spunto dall’opera scultorea di Giannelli, in un percorso che concettualmente li accomuna. Il tessuto drammaturgico proietta in un “sistema” dagli accenti distopici, tema comune alle attuali best Sci-Fi TV Series, che raccolgono grandi consensi di audience proprio perché argomento temporalmente molto più vicino di quanto possa sembrare.

Il palcoscenico diventa una grande darkned room, tagliata da potenti fasci di luce, mentre i due grandi led wall rimandano frammenti scultorei e sci-fi graphics.

In questo spazio asettico i danzatori tracciano le loro storie (finestre aperte lasciate così perché ci si possa guardare dentro) con i loro corpi nudi o inguainati in tessuti neri, i volti spesso modificati dall’utilizzo di black mask, makeup ed accessori tecnici che vanno a potenziare l’aspetto di questi “esseri in trasformazione asfittica”.

Per informazioni: versilianafestival.it