Comune: Forte dei Marmi

FORTE di LEOPOLDO I Piazza Garibaldi
Dal 22 Dicembre 2018 al 5 Maggio 2019 / From 22nd December 2018 to 5th May 2019
MARINO MARINI: SEGNO E COLORE NELL’OPERA GRAFICA

Organizzata dall’assessorato alla cultura e turismo del Comune di Forte dei Marmi, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, l’esposizione presenta cinquantatré incisioni e litografie, realizzate nell’arco di trent’anni, a
testimonianza della ricca produzione dell’artista, oltre ad un’importante scultura.
Le opere allestite al Fortino rappresentano i sorprendenti risultati che Marini riuscì a raggiungere con la nuova
tecnica della litografia, dal lui sperimentata per la prima volta in Svizzera durante gli anni della Seconda Guerra
Mondiale.
“Forte dei Marmi in questo modo intende rendere omaggio – dichiara il vice- sindaco e assessore alla cultura e
turismo Graziella Polacci – non solo a uno dei più importanti rappresentanti dell’arte italiana del Novecento,
maestro delle forme eleganti e stilizzate, ma anche ricambiare l’amore che il grande artista ebbe per il nostro
territorio”. Marini frequentò intensamente Forte dei Marmi anche prima della guerra, tanto da voler metterci radici negli anni a
venire. Era il posto degli artisti, vicino alle cave di Marmo e luogo deputato, insieme alla vicina Pietrasanta, alla
lavorazione della scultura, sia in materiali lapidei che in bronzo.
Nei primi anni Cinquanta, infatti, dopo i successi negli Stati Uniti, ebbe finalmente il denaro per progettare e
costruire una villa, che fosse anche studio e laboratorio estivo. In Via Raffaelli, realizzò una struttura molto semplice
in stile moderno, con una dependance utilizzata come studio e come accoglienza per gli ospiti. Da quegli anni, fino
alla morte nell’agosto 1980, avvenuta a Viareggio, dove da ultimo abitava, Marini trascorse le intere estati al Forte.
La mattina era solito andare in bicicletta al bagno Piero dove incontrava gli amici e il pomeriggio lavorava alle sue
sculture, aiutato dal suo assistente giapponese Kengiro Azuma. Sono nati al Forte alcuni dei suoi capolavori.
Orario: da Lunedì alla Domenica 10:00-12:00/ 16:00-19:00; Dal 7 Gennaio Apertura solo: Mercoledì-Venerdì-Sabato-
Domenica.

Opening time: from Monday to Sunday 10a.m.-12p.m./4-7p.m.; From 7th January 2019 only on
Wednesdays-Fridays-Saturdays-Sundays.

Biglietto/ Admission fee: 5€ – Gratuità per residenti e ragazzi fino a 14 anni

INAUGURAZIONE MOSTRA “EMILIO TARABELLA AL FORTE”

Il Comune di Forte dei Marmi rende omaggio ad uno dei suoi figli prediletti, Emilio Tarabella,
versatile e fantasioso scrittore, anchorman, musicista e giornalista che per oltre mezzo secolo ha
presentato eventi, scritto libri e riviste, nonché collaborato alla realizzazione di manifestazioni
storiche come il “Miccio canterino” del Palio dei Micci di Querceta ed è stato fra i fondatori di
Radio Forte dei Marmi. A lui l’assessorato alla cultura e turismo, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, ha dedicato la mostra .

La mostra rimarrà aperta fino al 3 marzo ai seguenti orari:
dal lunedì al venerdì visita su richiesta – tel. 0584/787251
sabato e domenica dalle ore 16,00 alle ore 19,00
www.emiliotarabella.it
Ingresso libero

Il Museo Ugo Guidi – MUG di Forte dei Marmi realizza la 148a mostra presentando l’esposizione della fotografa Francesca Giannelli “Terre emerse” con presentazione della stessa autrice e testo dello scrittore Fabio Genovesi.

La mostra, a cura di Vittorio Guidi, sarà inaugurata al Museo Ugo Guidi alle ore 17:30 di domenica 10 febbraio 2019.

Parte delle opere saranno esposte anche al Logos Hotel,via Mazzini 153, che sarà visitato dopo l’inaugurazione.

L’esposizione al MUG sarà visitabile fino al 10 marzo 2019 su appuntamento al tel. 348020538 o museougoguidi@gmail.com. Mentre al Logos Hotel sarà sempre visitabile con ingresso libero.

“Terre Emerse”

<Terre Emerse è un dialogo serrato fra me e l’opera di Ugo Guidi, con cui in questi anni di assidua frequentazione della Casa Museo di Forte dei Marmi ho avuto la possibilità di entrare in stretto contatto. In particolare mi sono interessata al suo lavoro di scultura, alla capacità veloce e precisa con cui a partire dalla materia grezza, porosa, permeabile, Guidi è riuscito a estrarre le forme delineandole con pochi tratti – essenziali, indefiniti ma allo stesso tempo definitivi – fluttuanti e totali. Le sculture di Guidi prendono vita dagli elementi e si animano di significati diversi a seconda del punto di vista dell’osservatore: proprio in questo scarto di senso fra il presente concreto e il simbolico senza tempo emerge, secondo me, tutta la potenza del lavoro minuzioso e deciso di Ugo Guidi. Una volta realizzate le sculture, inoltre, Guidi voleva che fossero esposte all’azione degli agenti atmosferici e del tempo perché potessero essere modificate, rimodellate e trasformate, così da essere mobili anche nell’immobilità, immerse nel costante flusso vitale della metamorfosi. Ho scattato quindi macro alle sue forme di pietra, creta, marmo, travertino e legno e le ho sovrapposte a macro delle mie forme di pelle, cicatrici, smagliature, vene e nervi per cercare di dare vita a una topografia materica diversa dove le superfici si confondano e si completino disseminando linee e confondendo significati e figure.Spesso diamo per scontato il nostro corpo o il corpo altrui, primo soggetto e oggetto di conoscenza e desiderio, ma spostando il punto di vista, avvicinandoci, allontanandoci, attraverso spazi e tempi, quello che ci è dato di sapere e il modo in cui lo sappiamo cambiano e si rimodellano, portando con sé nuove visioni e nuove terre, nessun approdo, nuove maree.> Francesca Giannelli.

“Terre Emerse”

“Qualcosa che conosci da sempre, e insieme vedi per la prima volta. Questa la sensazione immediata davanti ai lavori di Francesca sulla materia, del corpo, del sasso, dell’esistenza. Credi sia la superficie, e invece ci affondi, dentro pieghe, rughe, cicatrici e le scheggiature tutte del vivere, là dove si addensa l’anima. Di noi e del mondo, di ciò che è sempre stato e sta ancora diventando. In un sovrapporsi di strati e forme, la mappatura astratta e precisa di luoghi conosciuti dalla nascita e quindi ignoti, il frutto delle correnti che si scontrano, delle storie che si incrociano e si mescolano, per formare questo oceano smisurato e senza fondo in cui danziamo, che è la vita.” Fabio Genovesi

Biografia

Francesca Giannelli, nata nel 1981, ha studiato filosofia alle università di Pisa e Parigi e lavorato all’Istituto di Cultura Italiana di Marsiglia. Dal 2007 al 2018 ha esposto sia in collettive sia in personali.

Sue foto sono state pubblicate su Corriere della Sera, Vanity Fair, La Repubblica e Rumore, inoltre utilizzate per progetti grafici degli editori Transeuropa e Mondadori.

Insegna filosofia e storia nei licei.

Attraverso le immagini cerca di esplorare la vita quotidiana, gli oggetti senza l’uomo, il corpo e le relazioni tra i corpi e gli spazi in cui si muovono e le conseguenti costruzioni e decostruzioni identitarie.

…

Il MUG ha il sostegno della Fondazione Alimondo Ciampi onlus, del Logos Hotel, di Maria Rosaria Lenzi di Banca Fideuram, della Banca CC Versilia, Lunigiana e Garfagnana, di Italia Nostra sez. Massa-Montignoso, della Banca Cesare Ponti.

Con l’adesione del Comune di Forte dei Marmi, dell’Unione Europea, dell’International Council Of Museums, Regione Toscana, Toscana Musei, Toscana ‘900 – Musei e Percorsi d’Arte, Piccoli Grandi Musei, Edumusei, Provincia di Lucca, Provincia di Massa – Carrara, Sistema Museale della Provincia di Lucca, APT Versilia, Fondazione R. Del Bianco.

Sabato 19 Gennaio
Ore 17.30/ At 5.30p.m. – Villa Bertelli, Via Mazzini 200
SCRIVERE IL CIBO II EDIZIONE

Alberto Capatti presenta “VEGETIV, la storia del vegetarienesimo in Italia. Da Mussolini ai giorni
nostri. Da contraltare i norcini e i macellai della Versilia”
Seconda edizione della rassegna di arte culinaria a cura del giornalista Corrado Benzio, promossa
dalla Fondazione Villa Bertelli con il patrocinio del Comune di Forte dei Marmi.
Benzio sarà affiancato da sponsor come Antica Norcineria, Pandolce Podere Le Pianacce, Cantina
Il Segreto e Pizzeria T’aggio vuluto bene assaie! che a fine evento proporranno una sfiziosa
degustazione dei loro prodotti per il pubblico presente.

Prossimi incontri: 26 Gennaio 2019; 2 – 9 – 16 – 23 Febbraio 2019
Ingresso libero /Free admission

Per informazioni: Villa Bertelli 0584 787251

Carnevale arriva a Forte dei Marmi con un mese ricco di iniziative ed eventi dedicati ai più piccoli. “Il calendario definitivo è stato frutto di  tavoli di lavoro e concertazione sia con i rappresentanti di classe che con gli insegnanti – spiega l’Assessore Anna Corallo. Un Carnevale sempre più a misura di bambino sia a livello ludico che esperienziale. ”
Un’intera settimana infatti sarà dedicata a “Carneval–Art” laboratori creativi ed espressivi a tema. I bambini delle scuole primarie saranno guidati nella realizzazione di piccoli manufatti che saranno parte integrante dell’allestimento di questo Carnevale.

Per i laboratori dedicati all’infanzia invece largo alle nuove tecnologie, utilizzando gli spazi super informatizzati della nuova biblioteca comunale: i piccoli si divertiranno a rivisitare tra colore e fantasia le maschere tradizionali con l’uso di programmi di colorazione. Un’idea proposta all’interno del percorso partecipato con i rappresentanti dei genitori e accolta da tutti i presenti con entusiasmo. Ecco gli appuntamenti: LUNEDI’ 18   –   Scuola Pascoli  c/o  Ludoteca  14:30/16:00  MARTEDI’ 19 –  Scuola Canossa 15:00/16:30  MERCOLEDI’ 20 –  Carducci 14:30/16:30  c/o  Ludoteca GIOVEDI’ 21 – Don Milani 16:30/17:30 c/o palestra scuola VENERDI’ 22 – Infanzia Giorgini e Caranna  c/o Biblioteca Comunale  16:30/17:30 e 17:30 /18:30 su prenotazione.
“Non solo laboratori artistici ma anche tanta musica – continua l’Assessore Corallo –
Quest’anno saranno proprio gli  esperti musicali di ogni scuola ad insegnare le canzoni del nostro Carnevalfortebambino all’interno dell’orario scolastico.”
Ampio il gruppo di artisti locali che ha dato il proprio contributo per la realizzazione di musica originale scritta appositamente per l’occasione: Andrea Belluomini e La Banda La Marinara, Marco Macchiarini, Dino Mancino e Caterina Ferri, Paolo Barberi, Aldo Castrucci e Claudio Lari, Adriano Barghetti. Anche il teatro con Antonio Meccheri e i ragazzi del gruppo teatro dialettale hanno aderito al progetto, realizzando insieme ai bambini delle scenette legate al Carnevale.

I lavori dei bambini si trasformeranno in un vera e propria kermesse dal titolo “La canzonetta dei piccoli” che andrà in scena in Capannina domenica 3 Marzo dalle ore 15:30.
Ospite d’eccezione il ventriloquo Dante Cigarini che con i suoi amici pupazzi allieterà il pubblico con le sue performance.
“Abbiamo preferito spostare la data a domenica 3 per permettere a tutte le famiglie di partecipare a questa festa che vedrà sul palco i piccoli cantanti in erba nello spirito di pura condivisione e divertimento – spiega l’Assessore Corallo e per questo ringrazio la famiglia Guidi per la disponibilità della Capannina.”

Saranno così due le domeniche dedicate al Carnevalfortebambino. Prima data  il 24 Febbraio in Piazza Garibaldi con una festa in maschera all’insegna del gioco e dell’animazione con un ampio spazio gonfiabili.
“ Insieme alla coordinatrice del progetto, Margherita Quercioli – presidente del Centro il Mandala –  abbiamo cercato di accogliere le richieste avanzate dai genitori cioè un carnevale libero da temi vincolanti, all’insegna della libertà e privo di competizioni. Una festa per tutti i bambini dai più piccoli ai più grandi, nel vero spirito del nostro Carnevale”
E infine le feste di carnevale arriveranno anche in tutte le scuole dell’infanzia, primarie e nidi del Comune di Forte dei Marmi tra giovedì e martedì grasso .

Fonte: Comune Forte dei Marmi

FORTE di LEOPOLDO I Piazza Garibaldi
Dal 22 Dicembre 2018 al 5 Maggio 2019 / From 22nd December 2018 to 5th May 2019
MARINO MARINI: SEGNO E COLORE NELL’OPERA GRAFICA

Organizzata dall’assessorato alla cultura e turismo del Comune di Forte dei Marmi, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, l’esposizione presenta cinquantatré incisioni e litografie, realizzate nell’arco di trent’anni, a
testimonianza della ricca produzione dell’artista, oltre ad un’importante scultura.
Le opere allestite al Fortino rappresentano i sorprendenti risultati che Marini riuscì a raggiungere con la nuova
tecnica della litografia, dal lui sperimentata per la prima volta in Svizzera durante gli anni della Seconda Guerra
Mondiale.
“Forte dei Marmi in questo modo intende rendere omaggio – dichiara il vice- sindaco e assessore alla cultura e
turismo Graziella Polacci – non solo a uno dei più importanti rappresentanti dell’arte italiana del Novecento,
maestro delle forme eleganti e stilizzate, ma anche ricambiare l’amore che il grande artista ebbe per il nostro
territorio”. Marini frequentò intensamente Forte dei Marmi anche prima della guerra, tanto da voler metterci radici negli anni a
venire. Era il posto degli artisti, vicino alle cave di Marmo e luogo deputato, insieme alla vicina Pietrasanta, alla
lavorazione della scultura, sia in materiali lapidei che in bronzo.
Nei primi anni Cinquanta, infatti, dopo i successi negli Stati Uniti, ebbe finalmente il denaro per progettare e
costruire una villa, che fosse anche studio e laboratorio estivo. In Via Raffaelli, realizzò una struttura molto semplice
in stile moderno, con una dependance utilizzata come studio e come accoglienza per gli ospiti. Da quegli anni, fino
alla morte nell’agosto 1980, avvenuta a Viareggio, dove da ultimo abitava, Marini trascorse le intere estati al Forte.
La mattina era solito andare in bicicletta al bagno Piero dove incontrava gli amici e il pomeriggio lavorava alle sue
sculture, aiutato dal suo assistente giapponese Kengiro Azuma. Sono nati al Forte alcuni dei suoi capolavori.
Orario: da Lunedì alla Domenica 10:00-12:00/ 16:00-19:00; Dal 7 Gennaio Apertura solo: Mercoledì-Venerdì-Sabato-
Domenica.

Opening time: from Monday to Sunday 10a.m.-12p.m./4-7p.m.; From 7th January 2019 only on
Wednesdays-Fridays-Saturdays-Sundays.

Biglietto/ Admission fee: 5€ – Gratuità per residenti e ragazzi fino a 14 anni

INAUGURAZIONE MOSTRA “EMILIO TARABELLA AL FORTE”

Il Comune di Forte dei Marmi rende omaggio ad uno dei suoi figli prediletti, Emilio Tarabella,
versatile e fantasioso scrittore, anchorman, musicista e giornalista che per oltre mezzo secolo ha
presentato eventi, scritto libri e riviste, nonché collaborato alla realizzazione di manifestazioni
storiche come il “Miccio canterino” del Palio dei Micci di Querceta ed è stato fra i fondatori di
Radio Forte dei Marmi. A lui l’assessorato alla cultura e turismo, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, ha dedicato la mostra .

La mostra rimarrà aperta fino al 3 marzo ai seguenti orari:
dal lunedì al venerdì visita su richiesta – tel. 0584/787251
sabato e domenica dalle ore 16,00 alle ore 19,00
www.emiliotarabella.it
Ingresso libero

Il Museo Ugo Guidi – MUG di Forte dei Marmi realizza la 148a mostra presentando l’esposizione della fotografa Francesca Giannelli “Terre emerse” con presentazione della stessa autrice e testo dello scrittore Fabio Genovesi.

La mostra, a cura di Vittorio Guidi, sarà inaugurata al Museo Ugo Guidi alle ore 17:30 di domenica 10 febbraio 2019.

Parte delle opere saranno esposte anche al Logos Hotel,via Mazzini 153, che sarà visitato dopo l’inaugurazione.

L’esposizione al MUG sarà visitabile fino al 10 marzo 2019 su appuntamento al tel. 348020538 o museougoguidi@gmail.com. Mentre al Logos Hotel sarà sempre visitabile con ingresso libero.

“Terre Emerse”

<Terre Emerse è un dialogo serrato fra me e l’opera di Ugo Guidi, con cui in questi anni di assidua frequentazione della Casa Museo di Forte dei Marmi ho avuto la possibilità di entrare in stretto contatto. In particolare mi sono interessata al suo lavoro di scultura, alla capacità veloce e precisa con cui a partire dalla materia grezza, porosa, permeabile, Guidi è riuscito a estrarre le forme delineandole con pochi tratti – essenziali, indefiniti ma allo stesso tempo definitivi – fluttuanti e totali. Le sculture di Guidi prendono vita dagli elementi e si animano di significati diversi a seconda del punto di vista dell’osservatore: proprio in questo scarto di senso fra il presente concreto e il simbolico senza tempo emerge, secondo me, tutta la potenza del lavoro minuzioso e deciso di Ugo Guidi. Una volta realizzate le sculture, inoltre, Guidi voleva che fossero esposte all’azione degli agenti atmosferici e del tempo perché potessero essere modificate, rimodellate e trasformate, così da essere mobili anche nell’immobilità, immerse nel costante flusso vitale della metamorfosi. Ho scattato quindi macro alle sue forme di pietra, creta, marmo, travertino e legno e le ho sovrapposte a macro delle mie forme di pelle, cicatrici, smagliature, vene e nervi per cercare di dare vita a una topografia materica diversa dove le superfici si confondano e si completino disseminando linee e confondendo significati e figure.Spesso diamo per scontato il nostro corpo o il corpo altrui, primo soggetto e oggetto di conoscenza e desiderio, ma spostando il punto di vista, avvicinandoci, allontanandoci, attraverso spazi e tempi, quello che ci è dato di sapere e il modo in cui lo sappiamo cambiano e si rimodellano, portando con sé nuove visioni e nuove terre, nessun approdo, nuove maree.> Francesca Giannelli.

“Terre Emerse”

“Qualcosa che conosci da sempre, e insieme vedi per la prima volta. Questa la sensazione immediata davanti ai lavori di Francesca sulla materia, del corpo, del sasso, dell’esistenza. Credi sia la superficie, e invece ci affondi, dentro pieghe, rughe, cicatrici e le scheggiature tutte del vivere, là dove si addensa l’anima. Di noi e del mondo, di ciò che è sempre stato e sta ancora diventando. In un sovrapporsi di strati e forme, la mappatura astratta e precisa di luoghi conosciuti dalla nascita e quindi ignoti, il frutto delle correnti che si scontrano, delle storie che si incrociano e si mescolano, per formare questo oceano smisurato e senza fondo in cui danziamo, che è la vita.” Fabio Genovesi

Biografia

Francesca Giannelli, nata nel 1981, ha studiato filosofia alle università di Pisa e Parigi e lavorato all’Istituto di Cultura Italiana di Marsiglia. Dal 2007 al 2018 ha esposto sia in collettive sia in personali.

Sue foto sono state pubblicate su Corriere della Sera, Vanity Fair, La Repubblica e Rumore, inoltre utilizzate per progetti grafici degli editori Transeuropa e Mondadori.

Insegna filosofia e storia nei licei.

Attraverso le immagini cerca di esplorare la vita quotidiana, gli oggetti senza l’uomo, il corpo e le relazioni tra i corpi e gli spazi in cui si muovono e le conseguenti costruzioni e decostruzioni identitarie.

…

Il MUG ha il sostegno della Fondazione Alimondo Ciampi onlus, del Logos Hotel, di Maria Rosaria Lenzi di Banca Fideuram, della Banca CC Versilia, Lunigiana e Garfagnana, di Italia Nostra sez. Massa-Montignoso, della Banca Cesare Ponti.

Con l’adesione del Comune di Forte dei Marmi, dell’Unione Europea, dell’International Council Of Museums, Regione Toscana, Toscana Musei, Toscana ‘900 – Musei e Percorsi d’Arte, Piccoli Grandi Musei, Edumusei, Provincia di Lucca, Provincia di Massa – Carrara, Sistema Museale della Provincia di Lucca, APT Versilia, Fondazione R. Del Bianco.

Carnevale arriva a Forte dei Marmi con un mese ricco di iniziative ed eventi dedicati ai più piccoli. “Il calendario definitivo è stato frutto di  tavoli di lavoro e concertazione sia con i rappresentanti di classe che con gli insegnanti – spiega l’Assessore Anna Corallo. Un Carnevale sempre più a misura di bambino sia a livello ludico che esperienziale. ”
Un’intera settimana infatti sarà dedicata a “Carneval–Art” laboratori creativi ed espressivi a tema. I bambini delle scuole primarie saranno guidati nella realizzazione di piccoli manufatti che saranno parte integrante dell’allestimento di questo Carnevale.

Per i laboratori dedicati all’infanzia invece largo alle nuove tecnologie, utilizzando gli spazi super informatizzati della nuova biblioteca comunale: i piccoli si divertiranno a rivisitare tra colore e fantasia le maschere tradizionali con l’uso di programmi di colorazione. Un’idea proposta all’interno del percorso partecipato con i rappresentanti dei genitori e accolta da tutti i presenti con entusiasmo. Ecco gli appuntamenti: LUNEDI’ 18   –   Scuola Pascoli  c/o  Ludoteca  14:30/16:00  MARTEDI’ 19 –  Scuola Canossa 15:00/16:30  MERCOLEDI’ 20 –  Carducci 14:30/16:30  c/o  Ludoteca GIOVEDI’ 21 – Don Milani 16:30/17:30 c/o palestra scuola VENERDI’ 22 – Infanzia Giorgini e Caranna  c/o Biblioteca Comunale  16:30/17:30 e 17:30 /18:30 su prenotazione.
“Non solo laboratori artistici ma anche tanta musica – continua l’Assessore Corallo –
Quest’anno saranno proprio gli  esperti musicali di ogni scuola ad insegnare le canzoni del nostro Carnevalfortebambino all’interno dell’orario scolastico.”
Ampio il gruppo di artisti locali che ha dato il proprio contributo per la realizzazione di musica originale scritta appositamente per l’occasione: Andrea Belluomini e La Banda La Marinara, Marco Macchiarini, Dino Mancino e Caterina Ferri, Paolo Barberi, Aldo Castrucci e Claudio Lari, Adriano Barghetti. Anche il teatro con Antonio Meccheri e i ragazzi del gruppo teatro dialettale hanno aderito al progetto, realizzando insieme ai bambini delle scenette legate al Carnevale.

I lavori dei bambini si trasformeranno in un vera e propria kermesse dal titolo “La canzonetta dei piccoli” che andrà in scena in Capannina domenica 3 Marzo dalle ore 15:30.
Ospite d’eccezione il ventriloquo Dante Cigarini che con i suoi amici pupazzi allieterà il pubblico con le sue performance.
“Abbiamo preferito spostare la data a domenica 3 per permettere a tutte le famiglie di partecipare a questa festa che vedrà sul palco i piccoli cantanti in erba nello spirito di pura condivisione e divertimento – spiega l’Assessore Corallo e per questo ringrazio la famiglia Guidi per la disponibilità della Capannina.”

Saranno così due le domeniche dedicate al Carnevalfortebambino. Prima data  il 24 Febbraio in Piazza Garibaldi con una festa in maschera all’insegna del gioco e dell’animazione con un ampio spazio gonfiabili.
“ Insieme alla coordinatrice del progetto, Margherita Quercioli – presidente del Centro il Mandala –  abbiamo cercato di accogliere le richieste avanzate dai genitori cioè un carnevale libero da temi vincolanti, all’insegna della libertà e privo di competizioni. Una festa per tutti i bambini dai più piccoli ai più grandi, nel vero spirito del nostro Carnevale”
E infine le feste di carnevale arriveranno anche in tutte le scuole dell’infanzia, primarie e nidi del Comune di Forte dei Marmi tra giovedì e martedì grasso .

Fonte: Comune Forte dei Marmi

FORTE di LEOPOLDO I Piazza Garibaldi
Dal 22 Dicembre 2018 al 5 Maggio 2019 / From 22nd December 2018 to 5th May 2019
MARINO MARINI: SEGNO E COLORE NELL’OPERA GRAFICA

Organizzata dall’assessorato alla cultura e turismo del Comune di Forte dei Marmi, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, l’esposizione presenta cinquantatré incisioni e litografie, realizzate nell’arco di trent’anni, a
testimonianza della ricca produzione dell’artista, oltre ad un’importante scultura.
Le opere allestite al Fortino rappresentano i sorprendenti risultati che Marini riuscì a raggiungere con la nuova
tecnica della litografia, dal lui sperimentata per la prima volta in Svizzera durante gli anni della Seconda Guerra
Mondiale.
“Forte dei Marmi in questo modo intende rendere omaggio – dichiara il vice- sindaco e assessore alla cultura e
turismo Graziella Polacci – non solo a uno dei più importanti rappresentanti dell’arte italiana del Novecento,
maestro delle forme eleganti e stilizzate, ma anche ricambiare l’amore che il grande artista ebbe per il nostro
territorio”. Marini frequentò intensamente Forte dei Marmi anche prima della guerra, tanto da voler metterci radici negli anni a
venire. Era il posto degli artisti, vicino alle cave di Marmo e luogo deputato, insieme alla vicina Pietrasanta, alla
lavorazione della scultura, sia in materiali lapidei che in bronzo.
Nei primi anni Cinquanta, infatti, dopo i successi negli Stati Uniti, ebbe finalmente il denaro per progettare e
costruire una villa, che fosse anche studio e laboratorio estivo. In Via Raffaelli, realizzò una struttura molto semplice
in stile moderno, con una dependance utilizzata come studio e come accoglienza per gli ospiti. Da quegli anni, fino
alla morte nell’agosto 1980, avvenuta a Viareggio, dove da ultimo abitava, Marini trascorse le intere estati al Forte.
La mattina era solito andare in bicicletta al bagno Piero dove incontrava gli amici e il pomeriggio lavorava alle sue
sculture, aiutato dal suo assistente giapponese Kengiro Azuma. Sono nati al Forte alcuni dei suoi capolavori.
Orario: da Lunedì alla Domenica 10:00-12:00/ 16:00-19:00; Dal 7 Gennaio Apertura solo: Mercoledì-Venerdì-Sabato-
Domenica.

Opening time: from Monday to Sunday 10a.m.-12p.m./4-7p.m.; From 7th January 2019 only on
Wednesdays-Fridays-Saturdays-Sundays.

Biglietto/ Admission fee: 5€ – Gratuità per residenti e ragazzi fino a 14 anni

FORTE di LEOPOLDO I Piazza Garibaldi
Dal 22 Dicembre 2018 al 5 Maggio 2019 / From 22nd December 2018 to 5th May 2019
MARINO MARINI: SEGNO E COLORE NELL’OPERA GRAFICA

Organizzata dall’assessorato alla cultura e turismo del Comune di Forte dei Marmi, in collaborazione con la
Fondazione Villa Bertelli, l’esposizione presenta cinquantatré incisioni e litografie, realizzate nell’arco di trent’anni, a
testimonianza della ricca produzione dell’artista, oltre ad un’importante scultura.
Le opere allestite al Fortino rappresentano i sorprendenti risultati che Marini riuscì a raggiungere con la nuova
tecnica della litografia, dal lui sperimentata per la prima volta in Svizzera durante gli anni della Seconda Guerra
Mondiale.
“Forte dei Marmi in questo modo intende rendere omaggio – dichiara il vice- sindaco e assessore alla cultura e
turismo Graziella Polacci – non solo a uno dei più importanti rappresentanti dell’arte italiana del Novecento,
maestro delle forme eleganti e stilizzate, ma anche ricambiare l’amore che il grande artista ebbe per il nostro
territorio”. Marini frequentò intensamente Forte dei Marmi anche prima della guerra, tanto da voler metterci radici negli anni a
venire. Era il posto degli artisti, vicino alle cave di Marmo e luogo deputato, insieme alla vicina Pietrasanta, alla
lavorazione della scultura, sia in materiali lapidei che in bronzo.
Nei primi anni Cinquanta, infatti, dopo i successi negli Stati Uniti, ebbe finalmente il denaro per progettare e
costruire una villa, che fosse anche studio e laboratorio estivo. In Via Raffaelli, realizzò una struttura molto semplice
in stile moderno, con una dependance utilizzata come studio e come accoglienza per gli ospiti. Da quegli anni, fino
alla morte nell’agosto 1980, avvenuta a Viareggio, dove da ultimo abitava, Marini trascorse le intere estati al Forte.
La mattina era solito andare in bicicletta al bagno Piero dove incontrava gli amici e il pomeriggio lavorava alle sue
sculture, aiutato dal suo assistente giapponese Kengiro Azuma. Sono nati al Forte alcuni dei suoi capolavori.
Orario: da Lunedì alla Domenica 10:00-12:00/ 16:00-19:00; Dal 7 Gennaio Apertura solo: Mercoledì-Venerdì-Sabato-
Domenica.

Opening time: from Monday to Sunday 10a.m.-12p.m./4-7p.m.; From 7th January 2019 only on
Wednesdays-Fridays-Saturdays-Sundays.

Biglietto/ Admission fee: 5€ – Gratuità per residenti e ragazzi fino a 14 anni